外国人学習者のための辞書
新潮社
監修 阪田雪子 編集主幹 遠藤織枝 編集委員 倉石澄子他
*購入ご希望の方はこちらへ。 新潮社
対象者と辞書の特徴
・初級者から中級者向けに「読む」「書く」「話す」に必要な11000の見出し語を
選びました。
・初級者でもすぐ読めるように総ふりがなつきです。
・見出し語には、アクセントと、ことばの意味と、使い方がよくわかるように豊富な用例が
つけてあります。用例からも生きた日本語が学べるように、できるだけ現在の日本の社会
や日本人の生活がわかるようにしました。また、日本語を学ぶ人にとってわかりにくい擬
音語や擬態語を多く載せています。
・慣用句・ことわざ・注記・参考欄など内容が豊富です。
・囲み記事・付録で、日本での生活に役に立つ情報を載せています。
・初級者がことばの意味を正確につかめるように英語訳と中国語訳とをつけました。
海外での出版
本書は台湾で大新書局から英語訳と繁体字中国語訳つきのもの、韓国で教学社から英語訳
と韓国語訳つきのもの、中国北京・北京出版社など、各地で広く出版されています。